SAWASEN
「澤千」 シンボルマーク

09016SY

CI & VI, SYMBOL & LOGOTYPE, WORKS / 2009 / CL : 澤千

愛知県多治見にある、100余年続く老舗の鰻割烹料理店のシンボルマーク。100年先も使い続けられるものにという考えのもと、屋号の一部である漢字の「千」をモチーフにして、新しい家紋をつくるような気持ちでデザインした。

SAWASEN
「澤千」 サインデザイン

09016SI

CI & VI, SIGN, WORKS / 2009 / CL : 澤千

店舗改装にともなって新しく制作したシンボルマークを暖簾にも展開した。インテリアアーキテクト：アシハラヒロコさんが手がけた、伝統の重みと現代の和が調和したすばらしい空間に馴染むようデザインしている。